En Repoussant Les Tromperies Des Ennemis, Et En Eloignant Leur Violence

Mon Dieu! Tu m'as guidé, mais je me suis distrait, Tu m'as conseillé, mais je me suis endurci, Tu m'as accordé des dons gracieux, mais j'ai désobéi! Ensuite, quand Tu m'as fait connaître la laideur du péché, Tu m'as détourné du mal, et j'ai appris cela, et j'ai donc imploré Ton Pardon, et Tu m'as pardonné! Et alors je suis retourné vers le péché, et Tu as couvert ma faute. Ainsi appartient toute louange à Toi, mon Dieu! J'ai été précipité dans les vallées de la destruction, et me suis jeté dans les sentiers de ravage (ruine), et en y entrant, je me suis exposé à Ta Fureur, et en y descendant, je rencontrai Ton Châtiment! Mon procédé devant Toi, est en vérité la profession de Ton Unité (Monothéisme), et mon moyen de parvenir à Toi, se résume au fait que je n'associe rien avec Toi, ni n'accepte un autre Dieu, avec Toi; En possession de mon âme, je me suis enfui vers Toi, car en Toi se trouve le refuge du malfaiteur, et l'asile pour celui qui a dissipé sa chance, et qui implore Ton Refuge. Combien de fois un ennemi a tiré l'épée de son inimité contre moi, aiguisé la pointe de son couteau contre moi, affilé la pointe tranchante de sa lame contre moi, mélangé ses poisons mortelles pour moi, visé vers moi ses flèches qui ne ratent point, en ne laissant jamais son oeil éveillé et vigilant, s'assoupir envers moi, ayant l'intention de me faire du mal, et en me faisant boire de force, des gorgées de sa boisson amère! Ainsi Tu vois ma faiblesse, mon Dieu, à supporter les lourds fardeaux, mon impuissance à me venger de celui qui m'a déclaré la guerre, et ma solitude devant le grand nombre qui me sont hostiles, et qui font le guet pour moi pour me piéger dans une position néfaste, contre laquelle je n'ai pris aucune mesure de précaution. Alors, Tu m'as aidé par Ton Secours, et par Ton Pouvoir, Tu as accru mon dos, de force Tu as émoussé son tranchant [de l'ennemi], Tu l'as rendu solitaire [l'ennemi] après qu'il se fût placé dans plusieurs groupes protecteurs, et Tu m'as accordé la victoire contre lui, et retourné contre lui ce qu'il avait visé en ma direction! Ainsi Tu l'as renvoyé, sa rage n'ayant point été encore calmée, ni son envie brûlante, assouvie! En mordant ses doigts de colère, Il a fait demi-tour et rebroussé chemin, pendant que ses guerriers le désertaient! Combien d'oppresseurs (tyrans) m'ont oppressé avec leurs ruses, étalé leurs pièges pour me piéger, m'ont pris en filature par leurs gens, et m'ont guetté comme une bête féroce guettent sa proie, et qui cherche une occasion pour dévorer sa proie, tout en me montrant le soutire d'un flatteur, et tout en me regardant avec une violente rancune! Ainsi mon Dieu, Toi, qui es Sublime et Exalté quand Tu as vu la corruption de sa nature, et la laideur des tentations qui lavaient envahi, Tu l'as fait tomber, la tête la première, dans le ravin de sa trappe, et l'as repoussé dans la fosse qu'il avait creusée lui-même pour moi! Ainsi, après sa tyrannie, il est tombé dans les mêmes filets qu'il souhaitait m'y voir dedans. Et si Ta Pitié n'était pas venue à mon aide, ce qu'il lui advint, était sur le point d'arriver à moi! Combien d'envieux pleins de jalousie n'ont pas été étouffés à cause de moi, n'ont pas été enragés par une colère aveugle, ne m'ont point découpé avec leurs langues aiguisées, ne m'ont pas montré leur malice, en m'accusant des fautes qu'ils avaient eux-mêmes, et qui ont désigné mon honneur comme un cible, et ne m'ont pas montré leur malice avec leurs ruses, et n'ont pas tiré sur moi avec leurs ruses, et n'ont point mis le joug de leurs défauts constants autour de mon cou! Ainsi je T'appelle, Ô mon Dieu! en demandant Ton Secours, en étant sûr de la rapidité de Ton Accord, tout en sachant que celui qui cherche asile sous l'ombre de Ta Protection, ne sera point maltraité, et celui qui cherche refuge dans la forteresse de Ta Vengeance, ne sera point effrayé! Ainsi Tu m'as fortifié contre leur oppression, de par Ton Pouvoir! Combien de nuages de soucis (difficultés) affligeants, as-Tu fait disparaître de ma proximité! Que de nuages de faveur as-Tu versé à flots sur ma personne! Que de ruisseaux de Grâce, as-Tu laissé flotter vers moi, et de combien de bien-être m as-Tu enveloppé! Que de catastrophes me visaient, que Tu as effacées (détournées) de ma personne! Et combien de voiles de détresse qui voulaient m'envelopper, as-Tu enlevés de ma personne! Combien de bonnes espérances as-Tu réalisées, et redressé une destitution, et restauré en santé une infirmité, et transformé une misère! Et combien de chutes contre lesquelles Tu m'as fait redresser! Tout cela était en fait des Faveurs et des Grâces qui venaient de Toi! Et pendant tout cela, j'étais tout absorbé à commettre des actes de désobéissance contre Toi! Cependant mes mauvaises actions ne T'ont pas empêché de compléter Ta Bienfaisance, ni moi de m'arrêter de commettre des actions déplaisantes contre Toi! Personne n'ose Te questionner de ce que Tu fais. On Te demande et Tu accordes, même quand on ne Te demande rien, Tu précèdes à accorder, et quand on demande Ta Grâce, Tu donnes abondamment! Tu refuses toute chose, Ô mon Maure, sauf la Bienfaisance, l'indulgence, la Grâce et la Faveur, et moi qui refusai toute chose, sauf me plonger dans ce que Tu avais décrété comme illégitime, trépasser de Tes Limites et de Tes Bornes, et ignorer de faire attention à Ta Menace! Ainsi appartient à Toi toute louange, mon Dieu, Le Tout Puissant qui n'est jamais Vaincu, Le Patient qui ne se hâte point! Ceci est la station de celui qui confesse à la largesse des faveurs reçues, et qui les a contrecarrées avec ses ingratitudes et ses défauts, et se porte témoin de sa négligence. Ô Dieu! Ainsi je demande à être près de Toi, de par le rang élevé de Mohammad, et le degré radieux d'Ali, et de par leurs noms, je me tourne vers Toi, de sorte que Tu puisses me donner refuge de tout mal que pourrait commettre quiconque contre moi, car cela ne réduira en aucune façon Ta Richesse, ni ne peut T'encombrer dans Ton Pouvoir, car Tu es en vérité Puissant sur toute chose! Ainsi, mon Dieu! Accorde-moi Ta Pitié et Ta Donation de tout succès qui soit durable, et fais-en sorte que je puisse en avoir comme une échelle par laquelle je pourrai accéder à Ton Bon Plaisir, et d'être assuré de me trouver en sécurité de Ta Punition, Ô Le Plus Miséricordieux des miséricordieux!